https://ubuntuplace.info/questions/18917/afficher-deux-pistes-de-sous-titres-simultanement
Il faut soit démuxer ton .mkv, récupérer le fichier de sous titre, et ensuite précisé à ton lecteur vidéo le fichier de sous titre quand tu lira la vidéo. Sinon, tu incruste les sous titres sur la vidéo ( hardsub ). Liste avec description détaillée des formats de fichiers Cette liste d'extensions de format de fichier vous offre un aperçu du nombre considérable de différents types de fichiers disponibles. Pour obtenir des informations plus détaillées concernant chaque extension de fichier, cliquez sur les liens correspondants. Télécharger et ajouter des sous titres dans VLC - YouTube Télécharger et ajouter des sous titres dans VLC. #vlc #soustitre #tuto Micro utilisé: Zoom H1 sur Amazon (liens affiliés): https://amzn.to/2H60X8y Zoom H1n (... Polices sous-titres sur Android [VLC - Questions g A la lecture de mes fichiers vidéo, que je sous-titre moi-même avec l'excellent aegisub au format .ass, je m'attendais à y retrouver mes effets spéciaux. Dans l'ensemble, il y en a qui fonctionnent (changement de couleur, position dans l’espace, déplacement, fondu, etc.) mais il y en a qui manque, c’est le changement de police de caractères.
4 juin 2017 ... Avec vlc, je peux lancer la vidéo et charger le fichier de sous-titres ... Je souhaite intégrer des sous-titres à un court vidéoclip (4 min) format ... Astuce : Vocaliser les sous-titres d'une vidéo | Edencast 11 janv. 2016 ... Un fichier de sous-titres au format SRT. Soit vous avez directement pu obtenir le sous-titrage sur mesure pour votre vidéo, soit il faudra ... Sous-titres divx : tuto pour incruster un sous titre srt à une video 23 mai 2009 ... 3/ Video + sous titres en lecture directe sur VLC Media player ... Avant d'attaquer la bête, il nous faut un fichier sous-titre au format ssa que l'on ...
Créer un fichier de sous-titres .srt ou .sub ? | Le Repaire Je veux diffuser un de mes films, sous-titré en anglais, sous la forme d'un fichier divx accompagné d'un fichier de sous-titres. J'ai déjà le fichier de sous titres au format .txt compatible avec DVD Studio Pro. Télécharger automatiquement les sous-titres d'un film ou d ... Concrètement, l'extension VLSub se connecte à un site de sous-titres, récupère le bon fichier de sous-titre qui correspond au hash de votre fichier vidéo, le dézippe et le renomme comme il faut le dossier de votre fichier. Solution pour les vidéos MP4 non lisibles sous VLC Player Solution : En fait, MP4 est un format vidéo de contenu qui contient généralement un certain nombre de flux audio, vidéo et de sous-titres. De ce fait, si un fichier MP4 contient un codec vidéo incompatible avec VLC, il ne pourra pas être lu avec VLC. Comment faire pour créer un fichier de sous-titres pour VLC
http://vlc-media-player.org/modules/newbb/viewpost.php?start=270&forum=2&viewmode=flat&status=&uid=0&order=ASC&mode=0
https://www.lci.fr/high-tech/vlc-popcorntime-stremio-des-hackers-ont-trouve-le-moyen-de-pirater-votre-pc-par-le-biais-des-fichiers-sous-titres-comment-s-en-proteger-2053055.html https://www.phonandroid.com/vlc-popcorn-time-arretez-la-vost-les-sous-titres-sont-pieges.html http://www.gratilog.net/xoops/modules/mydownloads/viewcat.php?cid=313 http://nextwarez.com/tuto-vlsub-vlc/ https://forums.fedora-fr.org/viewtopic.php?id=44779 https://www.videosolo.com/fr/tutorials/vlc-subtitle-delay.html https://www.bladi.info/threads/incruster-titres-fichier-video.455567/